Juri Simoncini , Elisa Diaferia
BONYLAB
BONYLAB, exhibition view
Advertisement
Fifth voice, 2024, plexiglass, wood, adhesive film, glass paint, ball bearings, brass bolts and spacers, rubber, speakers, LCD screen, video 30’ loop
Fifth voice, 2024, plexiglass, wood, adhesive film, glass paint, ball bearings, brass bolts and spacers, rubber, speakers, LCD screen, video 30’ loop
Fifth voice, 2024 (detail)
Nubicuculia, 2024, alcohol markers, ink and pencil on hand embossed paper, wood, MDF, webbing, buckles, sliders, magnets
Nubicuculia, 2024 (detail)
Spike, 2024, wood, mdf, tissue paper, magnets, rubber, beamer, video 30’ loop
Spike, 2024 (detail)
Flirt, reprise, 2024, laquer on MDF, adhesive film, glasses, cd cases, bolts and screws
Flirt, reprise, 2024, laquer on MDF, adhesive film, glasses, cd cases, bolts and screws
In BONYLAB, the artist duo Juri Simoncini and Elisa Diaferia focus their research on the world of film production as a container of translation processes, insisting on questions of accessibility in the context of storytelling.
The movie is intended here as a framework, a choral machine to observe the tension points in the assembly line of worldbuilding, with its continuous linguistic negotiations. In the show, these offer a point of view to look into the narrative and transactional implications that regulate the relation
between drawing, sound, written word and movement. In a theatrical endeavor combining sci-fi, crime and musical genres, the narration reflects on the relationship between elements such as voice and body, apparatus and diegesis, mythology and landscape.
