Marianne Mispelaëre

Marianne Mispelaëre - From one hand to another

Project Info

  • Location: basis Frankfurt
  • Curator: Mariam Kamiab
  • Artist: Marianne Mispelaëre
  • Text: Mariam Kamiab
  • Photographer: Ivan Murzin

Share on

FOR YOU WITHOUT YOU: AGAINST YOU, 2024 – ongoing, protocol, collaborative and precarious translations, ephemeral technique on an accessible medium, (handwriting on paper), variable dimensions, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
FOR YOU WITHOUT YOU: AGAINST YOU, 2024 – ongoing, protocol, collaborative and precarious translations, ephemeral technique on an accessible medium, (handwriting on paper), variable dimensions, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
SILENT SLOGAN, 2016–ongoing, postcard, set of 58, screenshot, bilingual text, each 10,5 x 14,8 cm, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
SILENT SLOGAN, 2016–ongoing, postcard, set of 58, screenshot, bilingual text, each 10,5 x 14,8 cm, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
SILENT SLOGAN, 2016–ongoing, (detail) postcard, set of 58, screenshot, bilingual text, each 10,5 x 14,8 cm, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
SILENT SLOGAN, 2016–ongoing, (detail) postcard, set of 58, screenshot, bilingual text, each 10,5 x 14,8 cm, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
AUTODAFÉ (ALL POWER IS THE POWER OF STORYTELLING) 2016–2018, in situ typographic drawing, Indian ink on wall, variable dimensions
AUTODAFÉ (ALL POWER IS THE POWER OF STORYTELLING) 2016–2018, in situ typographic drawing, Indian ink on wall, variable dimensions
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
THE UNNECESSARY MUST WAIT (SURVEILLER ET PUNIR. NAISSANCE DE LA PRISON, MICHEL FOUCAULT), 2021, silk-screen on copper plate, oxidation, unique works, 40 x 30 cm
THE UNNECESSARY MUST WAIT (SURVEILLER ET PUNIR. NAISSANCE DE LA PRISON, MICHEL FOUCAULT), 2021, silk-screen on copper plate, oxidation, unique works, 40 x 30 cm
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
PRESENCES, 2026, Super 8 film digitized, colour, no sound, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
PRESENCES, 2026, Super 8 film digitized, colour, no sound, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
PRESENCES, 2026, (Screenshot), Super 8 film digitized, colour, no sound, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
PRESENCES, 2026, (Screenshot), Super 8 film digitized, colour, no sound, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
Marianne Mispelaëre - From one hand to another, exhibition view, 2026, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
DIE SONNE SCHEINT NOCH., 2021–2026, each 13 Min. 40 Sek., diptych, digital video, colour, no sound, letters printed on paper, each 21 x 29,7 cm, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
DIE SONNE SCHEINT NOCH., 2021–2026, each 13 Min. 40 Sek., diptych, digital video, colour, no sound, letters printed on paper, each 21 x 29,7 cm, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
DIE SONNE SCHEINT NOCH., 2021–2026, each 13 Min. 40 Sek., diptych, digital video, colour, no sound, letters printed on paper, each 21 x 29,7 cm, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
DIE SONNE SCHEINT NOCH., 2021–2026, each 13 Min. 40 Sek., diptych, digital video, colour, no sound, letters printed on paper, each 21 x 29,7 cm, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
DIE SONNE SCHEINT NOCH., 2021–2026, each 13 Min. 40 Sek., diptych, digital video, colour, no sound, letters printed on paper, each 21 x 29,7 cm, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
DIE SONNE SCHEINT NOCH., 2021–2026, each 13 Min. 40 Sek., diptych, digital video, colour, no sound, letters printed on paper, each 21 x 29,7 cm, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
DIE SONNE SCHEINT NOCH., 2021–2026, each 13 Min. 40 Sek., diptych, digital video, colour, no sound, letters printed on paper, each 21 x 29,7 cm, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
DIE SONNE SCHEINT NOCH., 2021–2026, each 13 Min. 40 Sek., diptych, digital video, colour, no sound, letters printed on paper, each 21 x 29,7 cm, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
DIE SONNE SCHEINT NOCH., 2021–2026, each 13 Min. 40 Sek., diptych, digital video, colour, no sound, letters printed on paper, each 21 x 29,7 cm, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
DIE SONNE SCHEINT NOCH., 2021–2026, each 13 Min. 40 Sek., diptych, digital video, colour, no sound, letters printed on paper, each 21 x 29,7 cm, © basis e.V., photo: Ivan Murzin
In her work, Marianne Mispelaëre focuses on small gestures, silences, and subtle signs of coexistence. Through drawings, videos, photographs, texts, and installations, she explores the details and traces of human life and social interaction, creating works that are partly ephemeral and partly enduring. In this context, she acts as an attentive observer, revealing different dimensions of what constitutes society. In her poetic works, language is a central theme: the way we express ourselves shapes our ideas and perceptions; it forms and reinforces hierarchies and power structures. Language can therefore unite, but it can also divide, and is itself in a state of constant flux, change and translation. In Marianne Mispelaëre’s praxis, language becomes a tool for revealing, deconstructing, and rethinking entrenched social processes and interpersonal relationships. For the extensive exhibition From one hand to another, basis e. V. presents new and existing works by Marianne Mispelaëre for the first time in Germany. The show invites visitors to participate and to linger.
Mariam Kamiab

More KUBAPARIS